2024年
11月
11月30日，首席专家王霄冰教授在中国民俗学会2024年年会作主旨发言，报告题目为《再语境化与海外藏中国民俗资料的溯源研究》。
11月30日，首席专家王霄冰教授在中国民俗学会2024年年会作主旨发言，报告题目为《再语境化与海外藏中国民俗资料的溯源研究》。
11月29日，国家社科基金重大项目“海外藏珍稀中国民俗文献与文物资料整理、研究暨数据库建设”结项评审会在广州顺利举行。
11月9日至10日，首席专家王霄冰教授在山东大学参加“非遗学科建设”学术论坛，以《从礼俗互动看民俗学的学科立场与跨界对话》为题作了发言。
9月21-22日，首席专家王霄冰教授在北师大参加“中国非遗保护20年：成就、挑战与展望”学术论坛，以“非遗时代的中国民间信仰”为主题作了发言。
9月14日，首席专家王霄冰教授应浙江省衢州市文史研究馆邀请，在衢州市图书馆主讲题为《公共祭典：从历史形成到现实意义》的讲座。
5月20日，首席专家王霄冰教授指导的民俗学博士生孙瑶琦的毕业论文《奥地利传教士费惠民青海民俗志的再研究》顺利通过答辩。
5月20日，应课题组邀请，山东大学张士闪教授前来中山大学作题为“生活结构视域中的艺术与民俗：以鲁中小章竹马为例”的学术讲座。
5月18日，课题组首席专家王霄冰教授出席陕西师大出版总社“感恩出版 致敬作者”2023年度优秀作者表彰会，王霄冰教授荣膺“突出贡献作者”称号。
5月18日，课题组首席专家王霄冰教授受邀前往陕西师范大学，作了题为“海外藏中国民俗文献与文物研究”的学术讲座。
在2月播出的大型纪录片《这一站，贵州》（第二季）中，课题组成员、德国慕尼黑大学亚洲研究所汉学系吴雅迪博士接受了专访。
1月20日，课题组阶段性成果“海外藏中国民俗文化珍稀文献”（18种）新书发布会在中国国家图书馆（中国典籍博物馆）举办。
1月12日，应课题组邀请，香港大学高级研究助理周思博（Joseba Estévez）博士前来中山大学作题为“蓝靛瑶稻作仪式及其文本研究”学术讲座。
1月9日，首席专家王霄冰教授指导的博士后肖宇强的出站研究工作报告《海外藏中国民族民间服饰的整理、研究及数字化资源平台建设》顺利通过答辩。
12月，课题组成员、中山大学中国语言文学系2021级本科生张爱琳获批中山大学教务部大学生创新创业训练校级项目“大英博物馆藏苏州版画研究”。
12月，课题组开始结项工作，为补充资料，王霄冰教授前往浙江衢州、江苏无锡、湖南长沙、山东烟台和青岛等地进行调研。
12月，课题组成员、中山大学博士生陈科锦在浙江省海宁市举办的“钱塘江海塘·潮文化景观保护与申遗”主题征文活动中获评三等奖。
12月25日，应课题组邀请，日本关西学院大学岛村恭则教授前来中山大学作题为“大家的民俗学：什么是vernacular”的学术讲座。
12月17日，课题组首席专家王霄冰教授受邀前往山东大学参加《民俗研究》《节日研究》编辑部2024年重大选题论证会暨“非遗与教育”学术论坛。
9月至11月，课题组成员、中山大学博士生陈科锦前往浙江海宁开展钱塘江观潮习俗方面的田野调查。
11月，课题组阶段性成果《费惠民的青海语言民俗记录及其学术价值》在《文化遗产》2023年第6期揭载。
11月，课题组阶段性成果《永尾龙造〈中国民俗志〉的编撰背景与特色》在《文化遗产》2023年第6期揭载。
11月，课题组阶段性成果《文献民俗志的研究方法——以<民间道德、习俗与民间叙事>为例》在《文化遗产》2023年第6期揭载。
11月，课题组阶段性成果《日本盘瓠神话研究的视角与方法 》在《文化遗产》2023年第6期揭载。
11月24-26日，课题组首席专家王霄冰教授参加中山大学“非遗保护与国家战略”会议，宣读论文《再论非遗生产性保护中的技术标准与文化标准》。
11月7日，课题组首席专家王霄冰教授受邀在北京师范大学“京师社会学讲坛”作了题为“民俗入画与图像证俗——兼谈民俗学的图像研究法”的学术讲座。
10月，课题组阶段性成果《民众主体视角下乡民艺术的文化建构——以青海湟中黑嘴子村的社火文化为个案》在《节日研究》2023年第2辑揭载。
10月，课题组阶段性成果《从美国大都会博物馆藏服饰看中西方文化的交流与互鉴》在《华夏文化论坛》2023年第3期揭载。
9月，课题组阶段性成果《民俗资料学的理论、方法与范式探索:“海外藏中国民俗文献与文物资料研究”学术研讨会综述》在《文化遗产》2023年第5期揭载。
7月，课题组阶段性成果《青木正儿藏中国民俗版画研究》在《文化遗产》2023年第4期揭载。
6月30日至7月10日，首席专家王霄冰教授前往江西于都、安徽黟县、浙江衢州、福建龙岩等地调研宗族、祠堂和家谱文化。
上半年，课题组与德国海德堡大学CATS图书馆达成协议，拟购入该馆所藏200多份瑶族文书的电子数据。目前，此批数据的电子化工作正在进行中。
6月，课题组成员郭倩倩与李扬教授合著的论文《“画中女”故事文本流变及意涵阐释》发表于《贵州民族大学学报（哲学社会科学版）》2023年第3期。
6月22至24日，王霄冰教授陪同德国专家白瑞斯教授前往广东省东莞市望牛墩镇和深圳市宝安区考察珠三角端午节，并访问广州新华学院和深圳大学。
6月10日，子课题一负责人、德国波恩大学白瑞斯（Berthold Riese）教授前来中山大学进行为期半年的驻所研究，并开展子课题一的结项工作。
5月，《北京的歌谣》出版发行。
5月，课题组成员、中山大学民俗学博士研究生胡港获批2023年度《广州大典》博士学位论文资助项目。
5月，课题组成员、中山大学博士后肖宇强获批教育部中外人文交流中心与文化旅游行业中外人文交流研究院2023年度人文交流专项研究课题。
5月，课题组成员、中国海洋大学博士研究生郭倩倩荣获“青岛市千名优秀大学生”称号。
5月25日，应首席专家王霄冰教授邀请，课题组专家、中南民族大学何红一教授在中山大学主讲“小剪刀里的大世界：非遗剪纸的传承与发展”。
4月26日，应山东大学王加华教授邀请，首席专家王霄冰教授主讲了一场题为“民俗入画与图像证俗——兼谈民俗学的图像研究法”的学术讲座。
4月7日至9日，课题组在中国海洋大学举办“海外藏中国民俗献与文物资料研究学术研讨会”。
3月，子课题负责人、中国海洋大学李扬教授译文《民俗学显宏镜——计算民俗学面临的挑战》发表于《民族文学研究》2023年第2期。
3月，《中国的风俗与岁时》《明清风俗类官文选》《燕影剧：晚清北京皮影戏唱本》出版发行。
7月-12月，课题组成员、中山大学肖宇强对美国自然历史博物馆藏劳费尔（Berthold Laufer）藏品中的300余件中国民间纺织品与服饰文物进行了数据采集。
9月-12月，由信阳师范学院团队完成录入哥伦比亚图书馆藏年画、俄罗斯宗教历史博物馆藏年画以及早稻田大学图书馆藏年画数据，正在审核完善中。
12月，课题组成员、中国海洋大学博士研究生郭倩倩的硕士学位论文《中国“画中女”婚恋故事研究》获评“山东省优秀硕士学位论文”。
12月20日，课题组成员、深圳大学陈雅新在《学术研究》2022年第12期发表论文《17—19世纪欧洲中国戏曲题材画的“真”与“失真”》。
12月6日，首席专家王霄冰教授主讲了一场题为“德国的民俗学、民族学与社会学”的学术讲座。此次讲座由北师大社会学院主办，北师大萧放教授主持。
11月，课题组成员、中国海洋大学硕士研究生谢亚文荣获研究生国家奖学金。
11月17日，课题组举行 《柏林藏16—20世纪中国民间医书抄本》编译工作线上研讨会。
11月15日，课题组成员、中山大学肖宇强在《民族艺术》发表论文《海外藏中国民俗文物研究的四重维度——以美国大都会博物馆藏中国服饰为中心》。
11月7日，首席专家王霄冰教授和课题组成员、中山大学陈科锦在《民俗研究》2022年第6期发表论文《民俗志的历史发展与文体特征》。
10月31日，课题组举行《瑶族文书》编译工作线上研讨会。
10月13日，应大连外国语大学赵彦民教授邀请，首席专家王霄冰教授主讲了一场题为“海外藏中国民俗文献与文物资料研究的构想与方法”的学术讲座。
9月，课题组成员、信阳师范学院周波获批国家社科基金青年项目“早稻田大学藏中国宝卷整理与研究 ”。
9 月，课题组成员、中山大学陈科锦前往浙江海宁进行有关钱塘观潮习俗的田野调查，并搜集了一些相关的地方文 献和台湾文献。
9月20日，课题组成员、西安外国语大学崔若男在《民间文化论坛》2022年第5期发表论文《近代西方人中国儿歌翻译话语研究》。
9月，海外藏中国民俗文化珍稀文献”丛书之一《海外藏元明清三代耕织图》 出版发行。
8月，海外藏中国民俗文化珍稀文献”丛书之一《德国和捷克藏贵州“苗图”》 出版发行。
7月16日，课题组成员林海聪博士参加了第十九届民间文化青年论坛，并作《海外藏泰山图像的搜集与整理》主题发言。
7月16日，首席专家王霄冰教授应邀出席第十九届民间文化青年论坛，并以《民俗学的图像研究法》为题作主题发言。
刘云、张以琳在《中国出版传媒商报》2022 年7月1日第23版发表《民间道德、习俗与民间叙事》学术书评《一部研究近代河北方言与民间文化的珍本》。
6月，课题组成员肖宇强获批2022年度中央社会主义学院统一战线高端智库课题题“中国传统服饰文化海外传播助力中华文化符号形塑与推广研究”。
课题组成员、中山大学肖宇强在日本、美国相关网站下载了《无双广益纹帐》《清代女性佩饰与头饰彩绘笔记》等著作信息，并录入课题组数据库。
3月—6月，课题组成员、中山大学民俗学博士生孙瑶琦在青海省湟中区黑嘴村进行田野调查，并完成《湟中黑嘴村民俗文化志》初稿。
“海外藏中国民俗文化珍稀文献丛书”之《法国拉罗谢尔藏清代外销画》由陕西师范大学出版总社出版。
“海外藏中国民俗文化珍稀文献丛书”之《法国拉罗谢尔藏清代外销画》（课题组成员陈雅新、朱家钰编著）由陕西师范大学出版总社出版。
圣言会传教士费惠民（1903—2003）有关青海民俗的三篇德语论文由德语专业硕士生游亦琪（中山大学）、吴迪（中国人民大学）完成翻译。
课题组成员、中山大学王玉冰录入莱顿国立民族学博物馆藏高延藏品数据742条。
课题组信阳师范学院团队完成哥伦比亚大学图书馆藏中国年画数据录入工作；已录入俄罗斯宗教历史博物馆年画中文数据1100余条，英文数据近1000条。
课题组筹办“海外藏中国民俗文献与文物资料研究学术研讨会”，会议拟于2022 年下半年召开。
6月18日至19日，课题组成员、西安外国语大学崔若男参加了中国人民大学主办的学术会议“学科史的读与写”，并作了论文演讲。
6月18日至19日，首席专家王霄冰教授、课题组成员陈科锦（中山大学）参加了中国人民大学主办的学术会议“学科史的读与写”，共同作了论文演讲。
北京师范大学王帅乃在《中国图书评论》2022年第6期发表《中国童话》学术书评《寻回中国童话书写里的“女性情谊”》。
5月31日，课题组成员、中山大学王玉冰在《节日研究》2022年第1期发表论文《裴丽珠与中国岁时节日研究》。
6月1日，课题组举行 《柏林藏 16—20 世纪中国民间医书抄本》编译工作线上研讨会。
2月—5月，课题组成员、中山大学肖宇强在美国华盛顿大学纺织博物馆官网搜集、整理了该馆所藏中国少数民族服饰文物200余件。
3月—5 月，课题组成员、中山大学胡港录入犹他家谱学会（犹他州家谱图书馆）藏家谱数据50条，录入菲尔德自然历史博物馆藏生活用具（篮子）数据55条。
5月30日，课题组召开《柏林藏16—20世纪中国民间医书抄本》翻译工作线上研讨会议。
课题组成员、西安外国语大学崔若男在《文化遗产》2022年第3期发表《何德兰的摄影与晚清中国儿童及家庭研究》一文。
课题组成员中国社科院陆慧玲、中国海洋大学李扬教授在《文化遗产》2022 年第3期发表《菲尔德<中国童话>对女性民间口头叙事的搜集与创编》一文。
5月19日，首席专家王霄冰教授指导的民俗学硕士生李明洁的毕业论文《海外藏瑶族文书的再语境化》顺利通过答辩。
山东大学姜复宁以课题名义在《语言教育》2022年第2期发表《日本江户时代汉语教材的编写与传播：基于对现存唐通事唐话教材的考察》一文。
课题组成员、山东大学林海聪在《民俗研究》2022年第3期发表《图文共现的民俗档案：清代至民国时期妙峰山庙会的多元记录》一文。
3—4月，课题组成功举办“民俗资料学：历史、理论与方法”高端学术讲坛（第二季）。
山东中医药大学潘彦坤、山东大学姜复宁以课题名义在《山西中医药大学学报》2022 年第2期发表《<玉烛宝典>引中医文献汇考》一文。
首席专家王霄冰教授在《苏州教育学院学报》2022年第2期发表《作为“记忆之场”的族谱及其民俗学价值》一文。
广州美术学院邓启耀教授、中山大学刘志伟教授在《中国社会科学报》2022 年4月20日第9版发表《非文字书写文化史的独特价值》一文。
课题组启动《柏林藏16—20世纪中国民间医书抄本》翻译工作，4月12日召开线上研讨会议。
“海外藏中国民俗文化珍稀文献丛书”之《民间道德、习俗与民间叙事》（课题组成员卢梦雅、任哨奇编译）由陕西师范大学出版总社出版。
课题组成员、河南大学孙艳艳、信阳师范学院周波在《文化遗产》2022年第2期发表《从泽田瑞穗藏品看宝卷的分类问题》一文。
课题组从莱顿国立民族学博物馆购入809张高延藏品高清图像。
课题组成员、深圳大学陈雅新在《戏剧艺术》2022年第1期发表《戏曲中的龙舟表演考论》一文。
2021年12月至2022年1月，课题组成功举办“民俗资料学：历史、理论与方法”高端学术讲坛（第一季）。
课题组成员、首席专家王霄冰教授指导的硕士生杨镕顺利完成开题，对《燕影剧》中的《老妈开嗙》进行同类型的题材研究。
课题组成员、中山大学肖宇强在《文化遗产》2022年第1期发表《海外藏中国戏曲与民俗文物的“数字孪生”及数字化资源平台建设》一文。
12月，“海外藏中国民俗文化珍稀文献丛书”之《德国巴伐利亚州立图书馆藏中国契约文书》由陕西师范大学出版总社出版。
7-11 月，课题组成员、中山大学民俗学博士生孙瑶琦在青海省湟中县黑嘴村进行有关妇女日常生活变迁主题的田野调查。
11月，课题组成员吴雅迪的论文《柏林藏<苗民图四 十种>考释》在《文化遗产》2021年第6 期揭载。
9-10 月，课题组成员、中山大学民俗学博士生陈科锦前往浙江杭州、湖州调研明清以来杭嘉湖地区蚕桑生产与生丝贸易相关民俗文化。
10月，课题组成员、中山大学中文系民俗学硕士生杨镕以道情皮影为对象前往甘肃环县，对当地皮影戏的发展历史和当下生存状态进行了考察。
10月，课题组成员、山东大学博士生姜复宁论文《宗族意识指导下的谱牒纂修实务：清代曲阜孔氏家谱的编辑与刊印》在《临沂大学学报》揭载。
10月23日，课题组成员孙瑶琦参加“第九届西北方言与民俗学术研讨会”，参会论文题目为《圣言会传教士费惠民民俗书写中的青海方言》。
9月，课题组成员、中国海洋大学陆慧玲论文《近30年英语世界壮族民间文学研究刍论》获评“山东省优秀硕士学位论文”。
9 月，首席专家王霄冰教授带领部分课题组成员， 在珠三角多地进行田野调查，探索对海外藏民俗文物展开溯源研究的可能性。
课题组成员陈雅新的论文《从“黑船”到“红船”：粤剧戏船变迁新探》在《文化遗产》2021年第5期揭载。
课题组成员刁统菊教授（山东大学）、王艺璇的论文《巴伐利亚州立图书馆藏中国契约文书的民俗学研究》在《文化遗产》2021年第5期揭载。
课题组成员崔若男的论文《福建协和大学的歌谣研究——以沙善德和江鼎伊为例》在《民间文化论坛》2021年第5期揭载。
9月，课题组成员崔若男的课题“近代西方人译介中国歌谣资料的整理与研究”获陕西省社会科学基金年度项目立项。
8 月2日至9月1日，课题组成员、中山大学民俗学硕士生李明洁前往贵州省从江县高脚村进行田野调查。
8月19日，课题组成员崔若男的课题“近代英文汉学期刊中的中国民间文学资料整理与研究（1832-1949）”获教育部人文社会科学研究青年基金项目立项。
7月，“海外藏中国民俗文化珍稀文献丛书”之《中国童话》由陕西师范大学出版总社出版。
7月16-18日，课题组首席专家王霄冰教授前往武汉拜访课题组专家、中南民族大学文学与新闻传播学院何红一教授，共同探讨瑶族文献研究的理论与方法。
课题组成员崔若男的论文《美国博物馆藏中国藏族民族文物研究——以劳费尔的收藏为例》在《西藏民族大学学报（哲学社会科学版）》2021年第4期揭载。
4-6月间，课题组成员杨镕对由劳弗收藏、顾路柏和夏礼辅翻译的《燕影剧》进行了资料溯源和剧本分析。
4-6月间，课题组成员肖宇强在美国大都会博物馆、日本国立民族学博物馆、英国大英博物馆等机构网站搜集了中国民俗服饰文物320余件，并做对比研究。
截至6月，子课题负责人、中国海洋大学李扬教授及其团队基本完成“海外藏中国民俗数据网”（含数据库）的英文版建设。
经课题组成员王玉冰与荷兰莱顿国立民族学博物馆方面沟通，后者同意重新盘点并拍摄尘封在库房的695件高延藏品用以出版相关著作。
子课题负责人松尾恒一教授（国立日本历史民俗博物馆）完成日本国立公文书馆内阁文库的狩野永纳翻刻的明代宋宗鲁《耕织图》扫描工作。
子课题负责人、德国波恩大学白瑞斯教授与德国慕尼黑市博物馆取得联系，该博物馆负责人为课题组扫描了该馆所藏的一批皮影戏道具的旧照片和目录卡。
6月9日，王霄冰教授指导的博士后肖宇强申报的“粤地少数民族服饰资源的搜集、整理及数字化保护研究”获得第69批中国博士后科学基金项目资助。
6月5-6日，课题组成员陈雅新、朱家钰、崔若男参加山东大学主办的“历下论学：图像研究的路径与方法”研究生学术论坛，并作学术报告。
6月1日，课题组成员王玉冰的论文《中国妖怪学在欧洲：以高延<中国的宗教系统>为讨论核心》荣获第十六届民间文化青年论坛奖。
5月18日，王霄冰教授指导的本科生唐永玥的毕业论文《圣言会传教士费惠民的青海农谚研究》顺利通过答辩。
5月17日，首席专家王霄冰教授指导的硕士研究生张寒月通过毕业论文答辩，论文《柏林藏中国民间走方医抄本研究》获评中山大学优秀硕士学位论文。
2-4月间，课题组成员李明洁在贵州省从江县摆翁村瑶寨调研瑶族祭祀仪式、师公个人生活史及瑶族文书有关情况。
1-2月，课题组成员张寒月对德国柏林州立图书馆藏中国民间医书抄本进行整理研究，并将相关资料录入数据库。
课题组成员卢梦雅的论文《近代河北方言的文字化尝试——晚清方言民俗教材<汉语入门>底本考论》在《民俗研究》2021年第1期揭载。
2020年，课题组成员卢梦雅完成了法国传教士戴遂良编著的《近世中国民间故事》的翻译工作
2020年，课题组成员、慕尼黑大学吴雅迪博士在德国采集了一批海外藏“苗图”资料
8-11月，课题组成员孙瑶琦在青黑省湟中县黑嘴村进行有关妇女生育和社会地位问题的蹲点调查
课题组成员王玉冰在中国民俗学会2020年会宣读论文《裴丽珠与中国岁时节日研究——以<岁时>一书为例》
课题组成员陈雅新的论文《英藏19世纪初戏曲题材外销画初探——以<回书见父>为例》在《戏曲艺术》2020年第4期揭载
课题组成员陈雅新在《中华戏曲》第59辑上发表了论文《外销画中的十三行街道戏曲商铺考》
课题组成员黄媛在《文化遗产》第3期发表论文《西班牙传教士文献所见明代潮汕妇女服饰》
由课题组成员李扬教授、陆慧玲同学翻译的澳籍学者贺大卫（David Holm）的论文《<罕王>的平行式：广西中西部壮族史诗》，在《民族文学研究》第3期上发表
首席专家王霄冰教授的论文《民俗资料学的建立与意义》在《民俗研究》第3期揭载
子课题一负责人、德国波恩大学白瑞斯教授（Berthold Riese）前来广州中山大学进行课题驻所研究
课题组成员李扬、张瑞娇翻译的美国学者马克·阿兰·芬雷森（Mark Alan Finlayson）的论文《从语义标注文本中推定普罗普的功能项》，在《民俗研究》上发表
课题组成员崔若男的论文《来华西方人与中国歌谣的文艺学研究——以韦大列的《北京的歌谣》为例》获第十四届民间文化青年论坛一等奖（民间文学组）。
课题组成员黄媛、王静的本科毕业论文顺利通过答辩，其中黄媛的<中国行纪>明代潮汕妇女服饰民俗记录探微》被评为校级优秀论文
由课题组成员李扬、陆慧玲翻译的美国学者费伊·比彻姆（Fay Beauchamp）的论文《灰姑娘的亚洲起源——广西壮族的故事讲述者》，在《民族文学研究》上发表。
课题组成员朱家钰的硕士论文《民间信仰题材清代外销画研究》顺利通过答辩，获得硕士学位。朱家钰将前往中国社会科学院文学研究所深造，攻读中国民间文学专业的博士学位。
经首席专家王霄冰和北京大学王京教授友好商议，并获中山大学、北京大学所在院系、科研部门同意，课题组与北京大学签订了合作协议书，完成了科研经费人民币 10 万元的外拨。
德国波恩大学白瑞斯教授（Berthold Riese）来到广州中山大学进行课题驻所研究
课题组成员孔征前往沈阳，收集有关日本民俗学家永尾龙造的资料
课题组成员张多在《文化遗产》上发表《美国学者搜集整理、翻译中国民间文学的学术史和方法论》一文
课题组成员陈雅新在《戏曲研究》上发表《十三行行商与清代戏曲关系考》一文，6月《十三行行商与清代戏曲关系考》获得年度优秀论文奖
题组成员王艺璇通过硕士论文《巴伐利亚州立图书馆藏中国民间契约文书研究》的开题
子课题负责人松尾恒一教授借出访广东外语外贸大学之机，再次前来中山大学，与课题组成员会面并分享了日本学术机构的中国民俗资料收藏情况
课题组成员孔征参加中国民俗学会第九届代表大会暨2018年年会，其论文《东亚同文书院大旅行调查中的民俗资料研究》受到在场专家的好评
国立历史民俗博物馆松尾恒一访问中山大学，与首席专家商讨接下来的工作计划
课题组成员、中南民族大学何红一教授在《中原文化研究》发表论文《美国国会图书馆馆藏瑶族“过山榜”的形制特征》
项目顺利通过全国哲学社会科学工作办公室的中期评估，并获得80万滚动资助
课题组成员林海聪通过博士论文《影像民俗志视角下的西德尼·D·甘博摄影作品研究》开题
课题组成员、中山大学博士生崔若男赴美国印第安纳大学民俗学与音乐人类学系访问交流一年
全国哲学社会科学工作办公室批准项目组有关先期出版一批文献文物资料汇编（19种）的申请
“海外藏中国民俗资源网”（IP：10.8.11.142，域名cfro.sysu.edu.cn）在课题组与北京中研世纪科技有限公司的共同合作下，历时一年努力后已成功开通数据库工作平台的校外登陆访问系统
由课题组成员吴雅迪、韩迪菲翻译的《德国巴伐利亚州立图书馆藏瑶族文书目录》（第一卷，约50万字）基本完成。负责出版该书的民族出版社也与德国Franz Steiner Verlag出版社达成了购买版权的协议，将在近期内签署版权转让合同
美国印第安纳大学苏独玉（Sue Tuohy）教授来访，并介绍印第安纳大学传统音乐档案馆（The Archives of Traditional Music）馆藏的中国民俗藏品
首席专家王霄冰教授、德国专家白瑞斯教授及项目组成员孔征前往浙江、上海调研丝印踪迹
首席专家王霄冰教授指导的5位中文系本科生顺利通过毕业论文答辩。他们的研究都围绕海外藏的珍稀中国民俗资料展开。其中林雪莹的《菲尔德与潮汕民间故事研究——以〈中国夜谭〉为中心》被评为校级优秀论文。
课题组成员林海聪、黄媛回访妙峰山，结合美国人甘博所收集的中国民俗文献资料进行调研
课题组成员陈雅新通过博士论文答辩，论文《清外销画中的戏曲史料研究》受到评委专家的一致好评
课题组成员王玉冰顺利通过硕士毕业论文答辩，其研究围绕荷兰汉学家高延的中国宗教研究及其收集的中国民俗资料
德国波恩大学白瑞斯教授（Berthold Riese）来到广州中山大学进行课题驻所研究
课题组成员朱家钰通过硕士毕业论文《民间信仰题材清代外销画》的开题
陕西师范大学出版社邓微、山东大学卢梦雅来访，与首席专家王霄冰教授达成出版“海外藏中国民俗文化珍稀文献系列丛书”的协议，计划在今后三年先行出版约16-20种图书，作为课题组阶段性成果
课题组成员崔若男通过博士毕业论文《近代来华西方人与五四歌谣运动研究》的开题。并将在8月前往美国印第安纳大学访学一年以搜集相关资料
首席专家王霄冰教授召集课题组部分成员会议，进行2017年年终总结并安排2018年工作计划
课题组召开部分成员碰头会，并由崔若男、王玉冰汇报上海搜集资料情况
课题组成员崔若男、王玉冰前往上海调研法国传教士戴遂良相关资料
课题组首席专家王霄冰教授与民族出版社签订出版合同，拟于2018年完成翻译并出版《德国巴伐利亚国家图书馆藏瑶族文书》（目录）
北京中研世纪科技有限公司完成《海外藏中国民俗文献与文物资料数据库》技术平台（一期）的建设和测试工作，交付课题组使用
德国波恩大学民族学和古美洲学研究所教授、子课题负责人白瑞斯（Berthold Riese）教授来中山大学开展课题研究
慕尼黑大学博士韩迪菲前来中山大学参与课题组的研究工作
德国Accenture公司的杨贵麟工程师前来中山大学，就课题的数据库建设提供技术指导
课题组成员王玉冰前往福州、厦门搜集资料
《海外藏中国民俗文化珍稀文献》丛书列入《“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》增补项目
首席专家王霄冰教授在《学术研究》发表论文《海外藏珍稀民俗文献与文物资料研究的构想与思路》，并被人大报刊复印资料《历史学》2018年第10期全文转载
德国科隆大学东亚系中国研究中心黄伟平教授、刘泳涛讲师、姚红梅博士来访
慕尼黑大学汉学系博士研究生肖文帅、南昌大学硕士研究生Vadacca Sandro来访
德国慕尼黑大学汉学研究所、课题组成员吴雅迪博士前来中大访问和商谈工作
德国波恩大学民族学和古美洲学研究所教授、子课题负责人白瑞斯（Berthold Riese）先生前来中山大学开展课题研究