2019年4月1至7日，应课题组首席专家王霄冰教授之邀，剑桥大学东亚系周越（Adam Yuet Chau）教授前来中山大学，与课题组成员进行学术交流。周越教授结合他个人的学术研究心得与指导博士生进行学术研究的经验，为年轻的研究者指点迷津。同时鼓励大家要勤于阅读英文专著、养成整理学术研究关键词并列表的良好习惯，努力具备使用英语等外语从事学术研究的能力。

4月4日，周越在中文堂作了题为《“惜字纸”习俗的现代性》的演讲。讲座从一个因敬惜字纸得福报的有趣故事开始，结合近代中国社会转型时期的复杂背景，以传统善书《惜字征验录》中收录的80个故事文本为例，引入关键概念“文字原教旨主义”和“做宗教之个人修炼模式”，分析传统文人的敬惜字纸实践背后的文化逻辑。清末民初，现代印刷技术、新闻与广告业使得书写大大贬值，而西方帝国主义、社会达尔文主义话语，严重威胁到以汉字系统为基础的中国文化的优越性。本不信因果报应的儒家精英们，却将之运用到劝导下层民众循规蹈矩以及社会的移风易俗中。在“惜字纸”习俗向底层传播的过程中，人们相信社会各阶层的人都可从中获益，而所有人也都应当敬惜字纸。因而，“惜字纸”习俗可视为一种萌芽中的询唤（interpellation）话语，它要求人们长久的诚心和持续的付出，并希望由此构建一个“善之公众”，其理想是通过日常点滴小事，养成端正的行为方式。在现代社会，“惜字纸”习俗仍有其用武之地，并且可以被赋予新的内涵。这为我们研究海外藏的宝卷、善书、契约等珍贵中国民俗文献和民俗文物资料提供了很好的示范。

访问期间，周越老师还与课题组分享了欧洲一些图书馆、博物馆等收藏机构的馆藏信息，以及英语学界对近代传教士群体与中西文化交流的研究最新进展。根据周越教授提供的信息，剑桥大学藏有一批与敬惜字纸有关的资料。