2017年4月13日-5月7日，项目组首席专家王霄冰教授应子课题负责人、日本国立历史民俗博物馆松尾恒一教授的邀请，以该馆外来研究员的身份前往日本进行了大约为期4周的调查和研究工作。

国立历史民俗博物馆（简称“历博”）位于日本千叶县，成立于1981年，自1983年起对外开放，是一所综合性历史博物馆，同时还作为“大学共同利用机关”，与来自大学等的研究人员一起开展各种研究工作。馆内收藏有大约22万件与日本历史与文化有关的文物与资料。

此次访问研究的重点，一是调查“历博”内所收藏的明清时期中日贸易相关资料中的中国民俗文献，包括记录了早期中国商船样貌及航海习俗的各种《唐船图》，反映旅居长崎的清代中国海商日常生活的《唐人屋敷图》、反映中日生丝交易习俗的“丝印”（贸易用印章）等等。除这些已知的文物之外，王霄冰教授发现该馆还收藏有近代以来日本人收集的来自中国的明信片大约800枚，大多是年代已久的老照片，对于研究中国近代社会和各地民俗生活是一笔十分珍贵的资料。未来如有可能，本课题希望能在与日方合作的基础上对这批资料加以开发和研究。

此次访问“历博”的另一个目的，是要了解该馆自上个世纪初以来与德国五洲博物馆和荷兰莱顿民族博物馆等共同开发“西博尔德的日本藏品”的项目情况。因为该项目的目的与开展方式与我们的课题有诸多相似之处，很多经验值得学习和借鉴。王霄冰教授在访问期间与该项目的日方负责人、“历博”现任馆长久留岛浩教授和资源中心主任大久保教授进行了会晤，详细了解了项目经过和已经取得的成果，并接受了参与项目的摄影师胜田徹的技术指导。5月13日，应久留岛馆长之邀，王霄冰教授前往名古屋市博物馆参观了“西博尔德的日本博物馆”的实物展览并出席了开幕式。

在“历博”驻所研究期间，王霄冰教授也访问了早稻田大学图书馆和神奈川大学的日本常民文化研究所和非文字资料研究中心，以及爱知大学东亚同文书院大学纪念中心，南山大学人类学博物馆和Asian Ethnology杂志编辑部，了解了其中所收藏的中国民俗文献与文物的基本情况，向其负责人表达了开展合作研究的意向，并得到了积极的回应。

王霄冰教授参加名古屋市博物馆“西博尔德的日本博物馆”特别展的开幕式和内览会

日本国立历史民俗博物馆