[法]戴遂良：《近世中国民间故事》（海外藏中国民俗文化珍稀文献）
书名：《近世中国民间故事》
作者：[法]戴遂良 编著
卢梦雅 付英超 编译
出版社：陕西师范大学出版总社
版次：2020年12月第1版
ISBN：978-7-5695-2019-4

英藏19世纪初戏曲题材外销画初探——以《回书见父》为例
【内容摘要】大英图书馆、大英博物馆藏有19世纪初绘有39出戏曲演出场景的外销画46幅。其中《回书见父》一画所绘戏剧，符合富春堂本《白兔记》剧本系统，应是广州外江湖南班所演之昆腔戏，可为《白兔记》、湘剧史和广东戏剧史研究提供佐证。画中呈现了乾嘉时期戏曲服饰、道具的形制，与清代戏衣、戏画等对比，隐约可见乾嘉以降戏曲舞美“由简至繁”的风格演变，可资戏曲舞美研究与设计参考。这批画在“花雅争”、“乾嘉传统”的诠释、戏曲藉图像的域外传播与中西文化交流等方面也具有参考价值。

海外藏中国民俗文物研究专题
【内容摘要】长期以来，历史民俗学的研究多偏重于文献资料，而很少关注民俗文物。所谓民俗文物，指的是历史遗留的能够反映民众日常生活的各类实物资料，包括可移动的文物，如服饰、工具、器具、玩具、图画、雕塑作品和建筑构件等，也包括不可移动的建筑物、聚落遗址和劳动场所等。

中国皮影戏在德国的传播与相关文物收藏
【内容摘要】德国人对中国皮影戏的接受与认知主要表现在三个方面:来华德国人所接触到的皮影戏，中德两国的皮影剧团在德国的演出，一些学者和皮影戏爱好者对剧本、乐器、皮影戏人物剪影及其他道具的收集和收藏。虽然部分藏品在第二次世界大战中遭到损毁，但至今仍有许多皮影戏文献和文物保存在德国的公共机构之中，可供欣赏和研究之用。