刁统菊教授指出，民间文书蕴藏着区域社会生产和生活方面丰富而珍贵的信息，既显示出民俗之“民”的主体性，也与官方档案互为补充、相互理解，是重要的民俗资料，民间文书研究有助于深化我们对村落社会和中华民族民俗文化传承的理解。刁老师着重以德国巴伐利亚州立图书馆（BSB）藏中国契约文书为例展开分析，并与山东建筑大学地契博物馆藏分家文书、鲁南红山峪村民间文书进行了对读与比较，介绍了契约文书程式化的行文特征。她从归户性原则和田野作业经验出发，阐述了文书所反映的传统社会民众强烈的土地所有权意识，以及土地交易中体现的浓厚的家族观念。最后，刁老师呼吁民俗学者在田野作业过程中多关注和搜集民间文书，运用深入访谈了解其自然地理、社会文化、历史等背景信息，在地方社会具体语境中理解民间文书。