崔若男：《福建协和大学的歌谣研究——以沙善德和江鼎伊为例》，《民间文化论坛》2021年第5期。

【内容摘要】二十世纪二三十年代，福建协和大学的师生曾致力于采集研究福建歌谣。其中，美籍传教士沙善德不仅采集过大量福建儿歌及船歌，还讨论了歌谣的韵律、类型、音乐及演唱情境等；该校学生江鼎伊就歌谣的采集与研究发表过论述，并在其主编的《民俗周刊》上刊登了多篇与歌谣相关的文章。福建协和大学时期的歌谣研究活动不仅弥补了歌谣运动中福建歌谣在数量上的不足，同时现出以自然科学为主导的歌谣研究倾向。

【关键词】沙善德；江鼎伊；《民俗周刊》；福建协和大学

A Study of Folksongs in Fukien Christian University

——Take Malcolm F. Farley and Chiang Ting I as examples

Cui Ruonan

Abstract: In the 1920s and 1930s, the faculties and students of Fukien Christian University devoted themselves to collecting and studying Fujian folksongs. Among them, Malcolm F. Farley, an American missionary, not only collected a large number of Fujian children’s songs and boat songs, but also discussed the rhyme, type, music and context of the Fujian folksongs. Chiang Ting I, a student of the Fukien Christian University, not only collected and researched folksongs, but also published a number of articles related to folksongs in Folk Weekly which were edited by him. The folksong research activities of Fukien Christian University made up for the shortage of Fujian folksongs in the Folksong Movement, and showed the trend of folksong research dominated by natural science.

Keywords: Malcolm F. Farley, Chiang Ting I, Folksong, Fukien Christian University