2019年11月17日，课题组成员、深圳大学助理教授陈雅新所著《西方史料中的岭南竹棚剧场——以图像为中心的考察》一文获得2019年度“王国维戏曲论文奖”，该奖是由国家权威研究部门主办的戏曲学术重要奖项之一。此次获奖的20篇论文是从276篇论文中评选而出。

竹棚剧场是岭南地区历史久远的一种剧场形式，至今在香港等地仍十分常见。无论是竹棚搭建技术，还是竹棚中经常上演的粤剧，都已被当代社会视为人类非物质文化遗产。但对于19世纪岭南竹棚剧场的形制，由于缺乏史料，目前的剧场史、岭南戏剧史研究者都未做过探讨；在竹棚剧场的经营、功能等方面，也有待深入研究。

陈雅新的文章考释了希尔德布兰特所绘《澳门唱戏》《澳门剧场》两画，《伦敦新闻画报》刊《香港唱戏》，外销画《广州戏棚一景》等画作的基本信息，使这些历史图像便于戏曲史研究者利用，还可供美术史研究参考。进而，文章主要以这些图像为据，结合其他中西文献、图像史料，对19世纪岭南竹棚剧场，主要包括广州、澳门和香港，也涉及新加坡和美国华人竹棚剧场的情况做了探讨，从选址、构造、形制、设施、经营管理等方面再现了岭南竹棚剧场在19世纪的面貌；考述了其搭建者、祭祀功能与商业功能，指出岭南竹棚剧场所代表的兼具祭祀与商业双重功能的剧场类型，在戏剧史研究上具有重要意义。

文章最后指出，发端于15世纪末的“全球化”浪潮，至18、19世纪愈发强劲，中西方文化交流的程度远胜于前。研究这一时期的历史，贯通使用中西史料尤为必要。清代中国外销画和中国题材西洋画是中西文化交流的产物，对其进行研究，即可弥补现有资料在某些方面的欠缺，也拓展了戏曲文物学的研究范围，将戏曲文物研究的视野从国内扩大到海外。