（来源：陕西师范大学出版总社）
书名：东亚同文书院中国调查手稿目录选译
作者：孔征选译
出版单位：陕西师范大学出版总社
出版号：ISBN 978-7-5695-4085-7
出版时间：2023年12月
作者简介：
孔征，湖南财政经济学院日语系主任。参与国家社科基金重大项目一项，主持湖南省社科基金项目及湖南省教育厅科学研究项目等多项纵向课题及一项国际横向课题。
内容简介：
本书是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”的一种。本书整理、翻译了二十世纪初日本东亚同文书院在华调查手稿的部分目录。东亚同文书院是日本在上海所设立的高等学府，作为该校最有特色的便是其学生在最后一学年开展的长达数月的集中于中国的民俗风情、商业经济方面的专题实证调查。其如蜘蛛网般的调查足迹遍布中国大江南北，调查时间绵延近半个世纪，调查人数近5000人，路线近700条，形成调查资料数十亿字，其事无巨细的调查项目包括从城市到乡村的经济、金融、贸易、物产、家族、村落、土地、村政、交通等，并由此形成了当时唯一的一套《中国省别全志》。对这批日文手稿目录进行翻译整理，可为学者开展相关研究提供更多的的参考素材。
编辑推荐：
本书是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”的一种，是国家社科基金重大项目“海外藏珍稀中国民俗文献与文物资料整理、研究暨数据库建设”（项目编号：16ZDA163）的阶段性成果之一，是湖南省社科基金项目“日本东亚同文书院湖南调查资料的整理与研究”（项目编号：20YBQ020）阶段性成果、湖南省教育厅科研项目“近代日本在湘调查研究——以东亚同文书院大旅行调查为例”（项目编号：20C0319）阶段性成果。
名家推荐：
东亚同文书院中国调查手稿是日本为推行侵略政策而对中国进行全方位、立体式情报搜集工作的物证，同时因其调查时间跨度近半个世纪，调查区域几乎遍及中国全境，调查内容涵盖政治、经济、历史、文化、教育、民俗、农产、工业、水利、交通等方方面面，对全面了解和深人研究20世纪前半叶中国的社会状况具有很高的史料价值。因此，本目录的整理出版对中国近现代史及民俗研究等有重要的学术价值。——清华大学历史系教授、中华日本哲学会副会长、中国日本史学会常务理事 刘晓峰
本书整理和选译了《东亚同文书院中国调查手稿从刊》中约800份调查报告的章节目录。对于当时处于战火中的中国社会来说，这批堪称独家调查的手稿资料虽然有其侵略性的一面，但也因其稀缺性而可填补对这段历史开展研究时的资料空白。作为史料查询的工具书，本书能为中日关系史、中国民俗、中国社会史、中国经济史等领域的学者开展学术研究提供很大便利。——南方科技大学社会科学中心暨社会科学高等研究院教授、副主任，日本关西学院大学世界民俗学研究所客座研究员 王晓葵
目录：
第77册 / 1
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第78册 / 4
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第79册 / 7
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第80册 / 10
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第81册 / 12
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第82册 / 15
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第83册 / 17
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第84册 / 19
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第85册 / 22
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第86册 / 25
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第90册 / 27
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第92册 / 28
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第93册 / 31
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第94册 / 33
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第95册 / 35
昭和二年（1927）调查报告（第24期生）
第96册 / 39
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第97册 / 42
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第98册 / 45
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第99册 / 47
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第100册 / 49
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第101册 / 51
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第102册 / 54
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第103册 / 56
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第104册 / 59
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第105册 / 62
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第106册 / 65
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第107册 / 68
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第110册 / 71
昭和三年（1928）调查报告（第25期生）
第111册 / 73
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第112册 / 78
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第113册 / 82
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第114册 / 86
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第115册 / 89
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第116册 / 92
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第117册 / 94
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第118册 / 98
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第119册 / 102
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第120册 / 106
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第121册 / 109
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第122册 / 112
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第123册 / 115
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第124册 / 118
昭和四年（1929）调查报告（第26期生）
第125册 / 121
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第126册 / 124
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第127册 / 127
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第128册 / 130
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第129册 / 133
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第130册 / 136
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第131册 / 140
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第132册 / 143
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第133册 / 146
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第134册 / 149
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第135册 / 152
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第136册 / 155
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第137册 / 159
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第138册 / 161
昭和五年（1930）调查报告（第27期生）
第139册 / 165
昭和六年（1931）调查报告（第28期生）
第140册 / 168
昭和六年（1931）调查报告（第28期生）
昭和七年（1932）调查报告（第29期生）
第141册 / 172
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第142册 / 176
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第143册 / 180
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第144册 / 182
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第145册 / 184
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第146册 / 188
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第147册 / 191
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
第148册 / 195
昭和八年（1933）调查报告（第30期生）
昭和九年（1934）调查报告（第31期生）
第149册 / 198
昭和九年（1934）调查报告（第31期生）
第150册 / 202
昭和九年（1934）调查报告（第31期生）
第151册 / 207
昭和九年（1934）调查报告（第31期生）
第152册 / 212
昭和九年（1934）调查报告（第31期生）
第153册 / 216
昭和十年（1935）调查报告（第32期生）
第154册 / 219
昭和十年（1935）调查报告（第32期生）
第155册 / 224
昭和十年（1935）调查报告（第32期生）
第156册 / 226
昭和十三年（1938）调查报告（第35期生）
第157册 / 229
昭和十三年（1938）调查报告（第35期生）
第158册 / 231
昭和十三年（1938）调查报告（第35期生）
第159册 / 235
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第160册 / 238
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第161册 / 241
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第162册 / 243
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第163册 / 246
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第164册 / 249
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第165册 / 253
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第166册 / 256
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第167册 / 259
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第168册 / 263
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第169册 / 266
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
第170册 / 270
昭和十四年（1939）调查报告（第36期生）
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第171册 / 274
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第172册 / 276
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第173册 / 279
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第174册 / 281
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第175册 / 284
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第176册 / 288
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第177册 / 291
昭和十五年（1940）调查报告（第37期生）
第178册 / 294
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第179册 / 297
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第180册 / 300
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第181册 / 303
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第182册 / 306
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第183册 / 309
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第184册 / 312
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第185册 / 315
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第186册 / 318
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第187册 / 322
昭和十六年（1941）调查报告（第38期生）
第188册 / 325
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
第189册 / 328
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
第190册 / 331
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
第191册 / 333
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
第192册 / 336
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
第193册 / 339
昭和十七年（1942）调查报告（第39期生）
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第194册 / 343
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第195册 / 347
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第196册 / 350
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第197册 / 354
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第198册 / 358
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第199册 / 362
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
第200册 / 368
昭和十八年（1943）调查报告（第40期生）
