赵彦民：《日本满铁调查文献中的中国民俗资料——以<中国农村惯行调查>（1-6卷）为中心》，《文化遗产》2017年第3期。

【内容摘要】《中国农村惯行调查》(1-6卷)是1940-1944年间,对中国华北农村社会的家族、村落、土地所有、佃耕、水利、赋税、金融及贸易等方面进行的全方位调查记录。这一调查涉及法学、经济学、历史学、社会学、民俗学等多个学科领域,本文旨在基于民俗学的视角,从空间民俗、时间民俗、心意民俗三个方面,整理和归纳部这部资料中相关的调查内容,期待这些调查记录资料为理解华北农村的民俗事象提供更多的参考和分析的素材。

Chinese Folklore Materials in the South Manchuria Railway Company Documents

——Focusing on The Customary Practice Survey of China Village (Volumes 1-6)

Zhao Yanmin

Abstract: The Customary Practice Survey of China Village (Volumes 1-6) is a comprehensive survey conducted between 1940 and 1944 on various aspects of rural communities in North China, such as family, village, land ownership, tenancy, water management, taxation, finance, and trade. This investigation encompasses multiple disciplinary fields such as law, economics, history, sociology, and folklore studies. This article aims to compile and summarize the relevant survey contents from the perspective of folklore studies, focusing on spatial folklore, temporal folklore, and folk beliefs. It is expected that these survey records will provide additional references and analytical materials for understanding folk customs in rural North China.

Keywords: South Manchuria Railway Company, customary practice survey, folklore, rural North China